1 Crônicas 17:5

Contexto

³Naquela mesma noite foi palavra de Deus a Natã, dizendo: ⁴Vai e dize a Davi meu servo: Assim disse o SENHOR: Tu não me edificarás casa em que habite: ⁵Porque não habitei em casa alguma desde o dia que tirei a os filhos de Israel até hoje; antes estive de tenda em tenda, e de tabernáculo em tabernáculo. ⁶Em todo quanto andei com todo Israel falei uma palavra a algum dos juízes de Israel, a os quais mandei que apascentassem meu povo, para dizer-lhes: Por que não me edificais uma casa de cedro? ⁷Portanto, agora dirás a meu servo Davi: Assim disse o SENHOR dos exércitos: Eu te tomei da malhada, de detrás do gado, para que fosses príncipe sobre meu povo Israel;

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  pois não tenho morado em uma casa desde o dia em que fiz Israel subir até o dia de hoje, mas tenho ido de tenda em tenda, e de uma tenda para outra.